Novi Heder 2021 001 1

Хазарски речник на руском у Србији, гостовање балета у Москви, Јасмина Михајловић на "Спутнику"

Издавачка кућа"Дерета" је у својој едицији српских романа на страним језицима објавила руску верзију Хазарског речника, у изврсном преводу Ларисе Савељеве, која је превела готово све Павићеве књиге у Русији.

Велики број Руса који живи у Србији и региону годинама по српским књижарама тражи овај роман на свом језику, као што и знатан број грађана Србије носи ову књигу, на поклон, у Русију. Зато се указала потреба за таквим издањем.

Да подсетимо, сви Павићеви наслови су више пута издати у Русији, а сам Хазарски речник тридесетак пута. Међутим српско издање је прво илустровано издање на руском.

Hazarski-recnik-na-ruskom-jeziku0-1000x0-000012920718234

*

У Москви је током новембра месеца 2021, на Чехов фестивалу, три вечери заредом изведен балет "Хазарски речник - Ловци на снове" Народног позоришта у Београду.

 

Руски медији су са великим интересовањем извештавали о догађају.

*

Поводом разних догађаја везаних за Русију и Павића, Јасмина Михајловић је гостовала у Радио-Спутник, емисија Орбита Културе.

Феномен Павић: Писац који је ловећи снове уловио славу у Русији | Орбита културе