Novi Heder 2021 001 1

Na tribinama u sali "Ivo Andrić", kao i na štandu Ruske Federacije, obeleženo je sećanje na Milorada Pavića, 90 godina od rođenja 10 godina od smrti, različitim temama i razgovorima.

Svemir Vinaver – Puškinov i Pavićev „Evgenije Onjegin"

Prva tribina iz ciklusa posvećenog izazovima književnih prevoda spojiće dva klasika svetske književnosti čije godišnjice rođenja i smrti obeležavamo tokom cele 2019. godine. O Aleksandru Sergejeviču Puškinu i našem Miloradu Paviću, koji je preveo „Evgenija Onjegina" sa Tanjom Popović, Anom Jakovljević i Kornelijom Ičin razgovaraće Meliha Pravdić.

Predstava "Krevet za troje" nastala je kao rezultat doktorskog umetničkog projekta studentkinje Ivane Tomić pod mentorstvom prof. Ivane Vujić. U režiji Ane Popović i Marije Barna-Lipkovski, mladi ansambl je na sceni kulturnog centra "Vlada Divljan" izveo uzbudljivu i visoko profesionalne predstavu, koja se može mirne duše porediti sa istoimenom velikom ruskom predstavom izvedenom 2003. u Sankt Peterburgu u Lensovet teatru (režiser Vladimir Petrov)

PREMIJERA DRAME

Milorad Pavic stanovnik svetske knjizevnosti MS ns slika O 110506035

Matica srpska iz Novog Sada je objavila obiman zbornik "Milorad Pavić: Stanovnik svetske književnosti". Reč je o recepciji Pavićevog dela na svim govornim područjima, zemljama i kontinentima. Urednik je Ivan Negrišorac (Dragan Stanić, predsednik Matice srpske), a recenzenti Jovan Delić i Petar Pijanović. Izdanje je praćeno velikim foto-albumom iz privatne arhive, vezanim za temu. Većina fotografija se objavljuje prvi put.

U Biblioteci grada Beograda predstavljen je zbornik "Pisci Paviću", čiji je priređivač Mihajlo Pantić. Knjiga je deo izložbe Bibiloteke "Pavić od Š do A", te je i izdavač zbornika Biblioteka grada Beograda.

M-Pavic-29-11-2019-001

m pavic 03-12-2019

Na državnoj televiziji je na dan pred desetogosišnjicu smrti prikazana velika emisija "Pavićeva Kutija za pisanje". Autorka Marija Miljević, je koristila snimke iz stana i razgovore koje je vodila sa Pavićem, još 2004, spajajući ih sa sadašnjim snimcima Legata. Glumac Nebojša Dugalić je govorio tekstove iz Pavićevih dela.

10-12-2019-001

U Srpskom kulturnom centru u Parizu održana je 6. decembra 2019. tribina o Miloradu Paviću. Prikazana je multimedijalna dvojezična izložba Biblioteke grada Beograda "Pavić od Š do A" , i umetnički dokumentarac Marije Miljević "Pavićeva kutija za pisanje".

EMISIJA O SRBIJI U AZERBEJDžANU

Izašlo je prvo ilustrovano izdanje Hazarskog rečnika na srpskom. Ilustrator je bugarski umetnik Jasen Panov, koji je gotovo dve decenije radio na minucioznim crtežima za knjigu. Izdavači su "Kosmos" iz Beograda i "Nova knjiga" iz Podgorice.

hazarski recnik - ilustrovano izdanje vv-11-04-2020-001