U svojoj zemlji Pavić je od časa kada je objavio Hazarski rečnik odmah bio prihvaćen od kritike na najbolji mogući način. Prvi prikaz te „knjige budućnosti“ anticipirao je mnogo toga što će kritika u svetu tek imati da kaže: „Ovo čudo od knjige je istovremeno roman, zbirka pripovedaka, knjiga stihova, istorijska studija, kabalistički priručnik, jednom rečju – apsolutna književnost.“ (Raša Livada) „Nezavisno od vremena u kojem se dešava radnja romana, njegov tekst kao da je ispisala mudra ruka drevnih, sakralnih, mitsko-magijskih žreca i opsenara, onih koji drže u svojoj ruci tajnu ljudske sudbine, ali otvaraju šaku samo posle velikih podviga i iskušenja, u trenutku kada se više ništa ne može izmeniti…“ (Zoran Gluščević).