Jasmina Mihajlović was born in Niš (Serbia). She is a writer, literary and hyperfiction critic. She is managing „The Milorad Pavić Bequest" (SER -11000 Belgrade, Braće Baruh 2). J.Mihajlović M. Pavić's biographer and bibliographer, and editor of his collected works. See her book: „A Tale of the Soul and the Body. Layers and Meanings in the Prose of Milorad Pavic" (Belgrade 1992). (Sf.: Gorup, Radmila. Jasmina Mihajlović. Priča o duši i telu. Slojevi i značenja u prozi Milorada Pavića, Belgrade, Prosveta, 1992. – World Literature Today, University of North Carolina, Chapel Hill, Summer 1993, Vol. 67, N. 3; pp. 636-637.)
Jasmina Mihajlović graduated in 1987 from the Faculty of Philology at the Belgrade University — Department of Yugoslav and foreign literature. She taught literature in Belgrade secondary schools since 1987; Between 1989-1991 she cooperated with the Institute of Literature and Art in Belgrade on the project „Serbian Literary Criticism", and from 1991 to August of 1999 she was Director of the Council for promoting Serbian culture abroad, with the World Serbian Community seated in Geneva.
Since 1999 she has had the status of freelance artist. She is member of the Serbia Literary Society. She was elected an honorary member of the Kiev scientific journal "Мова та історія" („Language and History"). She was a columnist of the "Lisa", magazine belonging to the "Burda" corporation, „Grad", „Jasmin", „Bazar", „Fame", „Ona" and the author of following books:
BOOKS:
- Rodoslov prijatelja, (The genealogy of friends), Službeni glasnik, Beograd, 2024, 172 p
- Boring Book. Miscellany (original title: Dosadna knjiga. Svaštara) – Beograd, Dereta, 2019, 2020.
- On the Shores of the Khazar Sea (Na obali Hazarskog mora) – Laguna, 2014.
- Travel Collection (Putna kolekcija) – Belgrade, Alnari, 2008.
- The Paris Kiss. A Novel (Pariski poljubac, roman) – Novi Sad, Ljubitelji knjige, 2007(2); Zavod za udžbenike, 2010.
- Love with Dictionary of the Unknown (Ljubav sa rečnikom nepoznatog ) – Novi Sad, Ljubitelji knjige, 2006, 2007(2).
- Love without Secrets (Ljubav bez tajni) – Belgrade, Dereta, 2005.
- Love Story in Two Tales (with M. Pavić) (Ljubavni roman u dve priče) – Belgrade, Čigoja, 2004.
- Private Collection (Privatna kolekcija) – Belgrade, Dereta, 2000, 2001, 2004, 2005.
- Travel Album (Putni album) – Belgrade, Dereta, 2004, 2005, 2006. / Travel Album received the award „Dereta's Book of the Year" for 2004.
- Two Tales from Kotor (with M. Pavić) (Dve kotorske priče) – Belgrade, Dereta, 1998, 2005.
- Tale of the Body and Soul. Layers and Meanings in the Prose of Milorad Pavić (Priča o duši i telu. Slojevi i značenja u prozi Milorada Pavića) – Belgrade, Prosveta, 1992.
TRANSLATIONS:
- Ljubezenski roman v dveh zgodbah (Love Story in Two Tales, with M. Pavic) – Nova Gorica, „Ma-no", 2006.
- Парижский поцелуй (Pariski poljubac) – Санкт Петерсбург, Азбука, 2007.
- The Paris Kiss (Pariski poljubac) – Amazon.com, Kindle Store, 2011.
- On the Shores of the Khazar Sea (Na obali Hazarskog mora – Amazon.com, Kindle Store, English Edition, March 10, 2014.
- Travel Collection (Putna kolekcija) – Amazon.com, Kindle Store, 2014.
- Two Tales from Kotor (with M. Pavić) (Dve kotorske priče – Amazon.com, Kindle Store, 2014.
- Xəzər dənizinin sahillərində (On the Shores oh the Khazar Sea)– Translation Center under the Cabinet of Ministers "Translation of the Book" series, Baku, 2015.
- Xəzər dənizinin sahillərində (On the Shores oh the Khazar Sea, digital edition)– Translation Center under the Cabinet of Ministers "Translation of the Book" series, Baku, 2015.
- ხაზართა ზღვის ნაპირებზე (On the Shores of the Khazar Sea) – Intelekti, Tbilisi, 2015.
- На берегах Хазарского моря (On the Shores of the Khazar Sea) – Центрполиграф, Москва, 2017.
- 爱情故事的两个版 - Ljubavni roman u dve priče (original title: On the Shores of the Khazar Sea) – Shanghai, Džeđing, 2018.
- 巴黎之吻 - Pariski poljubac (Paris kiss) – Shanghai, Džeđing, 2018.
- 太阳船上的孩子 - Dete sunčeve barke (original title: Travel Album) – Shanghai, Džeđing, 2018.
- На березі Хозарського моря (On the Shores of the Khazar Sea) – Харкiв, Фолиiо, 2020.
Jasmina Mihajlović is managing M. Pavić's Bequest and Foundation, and hold the copyrights (This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.) to all of his books. Her fiction has been translated into the English, Russian, Greek, Ukrainian, Slovenian, Azeri and Georgian.
Jasmina Mihajlović, as a literary author, nurtures an eclectic genre of travel and epistolary prose with traces of the anthropological essay and private narrative, which is read with the tenseness of a thriller, horror and great love story.